- Regie & Dréibuch: Fred Mersch
- Produktioun: Félix Steichen, Ern. Kohn
- Kamera: Oli Frisch
- Toun: Max Noesen
- Kostüm: Ada Funk, Josée Funck
- Mask: Charlotte Meyer, Liz Weiler
- Catering: Martine Duscherer, Myriam Hoffmann, Laurent Kurt, Cindy Melcher, Celia Reckinger
- Setdesign: Mike Baulesch, Gilles Beaume, Lex Elcheroth, Georges Feiereisen, Boris Licina, Fred Mersch, Marc Schabo
- Musek: Marie-Lou Clonan
- Setphotographie: Mathilde Magne, Lis Weber
- Acteurs & Actrices: Nicolas Behm, Tom Brittner, François Calteux, Gilles Caspar, Jeff Elcheroth, Lex Elcheroth, Georges Feiereisen, Viviane Feiereisen, Wendy Funck, Nick Gaffinet, Benoît Geisen, Freddy Goetzinger, Antoine Grimmé, Marie- Anne Hansen-Pauly, Christophe Hoffmann, Max Hübsch, Paul Kohn, Laurent Kurt, Malou Kohn, Ern. Kohn, Paul List, Meggy Ludow, Ivan Mersch, Matteo Wiltgen, Raphael Mersch, Anne Mersch, Thao Mersch, Jo Ravignat, Celia Reckinger, Lea Reinard, Félix Steichen, Michel Zeimet, Lys Zimmer, Yves Zimmer
Am Joer 1951 gouf virun der Mierscher Kierch ee Monument opgeriicht fir den Affer vum Zweite Weltkrich ze gedenken. Op dësem Monument stinn d’Nimm vu Resistenzler, Deportéierten an Zwangsrekrutéierten aus der Gemeng Miersch.
Zënter dem Joer 2020 realiséieren d’Geschichtsfrënn vun der Gemeng Miersch zesumme mat de Guiden a Scoute vum Grupp Saint Michel all Joer ee Film, deen engem vun dësen Affer gewidmet ass. De Film vun 2026 behandelt weiderhin d’Thema vun der Ëmsidlung an erzielt e.a. d’Geschicht vu Michel Rehlinger, den och am Lager 103 zu Boberstein internéiert war an do zwee Deeg virun der Joffer Catherine Arendt vu Recken verstuerwen ass.
Am fréiere Schlass vu Boberstein, haut Bobrów (PL), haten d’Nazien ee Lager fir déi Lëtzebuerger Ëmgesidelt installéiert. Hei goufen si an eng schappeg an ongerecht Welt gestach, déi hire Liewenswëllen trotzdem ni brieche konnt.
De Film ass duerch déi intergenerationell Zesummenaarbecht vu jonke Scouten a passionnéierte Geschichtsfrënn entstanen. Mat vill Recherchen, authentesche Kulissen a groussem Engagement soll dëse Projet d’Erënnerung un d’Affer aus der Gemeng Miersch lieweg halen.